unausgeglichen

unausgeglichen
Adj. unbalanced; Wesen: unstable; sich (völlig) unausgeglichen fühlen feel (completely) unstable
* * *
unequal; unbalanced
* * *
ụn|aus|ge|gli|chen
adj
unbalanced; Verhältnis auch, Vermögensverteilung etc unequal; Stil auch disharmonious; Mensch (= launisch) changeable, up-and-down (inf)

ein Mensch mit unausgeglichenem Wesen — a person of uneven temper

* * *
(without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) unbalanced
* * *
un·aus·ge·gli·chen
[ˈʊnʔausgəglɪçn̩]
adj unbalanced; (Mensch) moody, unevenly tempered; (Wesensart) uneven
\unausgeglichene Zahlungsbilanz ÖKON imbalance in payments
* * *
Adjektiv
1) [emotionally] unstable <person, behaviour>
2) (Wirtsch.) <balance of payments> not in balance; unsettled <account, debt>
* * *
unausgeglichen adj unbalanced; Wesen: unstable;
sich (völlig) unausgeglichen fühlen feel (completely) unstable
* * *
Adjektiv
1) [emotionally] unstable <person, behaviour>
2) (Wirtsch.) <balance of payments> not in balance; unsettled <account, debt>
* * *
adj.
unbalanced adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • unausgeglichen — un|aus|ge|gli|chen [ ʊn|au̮sgəglɪçn̩] <Adj.>: nicht ausgeglichen, sondern von seinen Stimmungen, Launen abhängig: ein unausgeglichener Mensch; du wirkst in letzter Zeit sehr unausgeglichen. Syn.: ↑ launenhaft, ↑ launisch, ↑ sprunghaft, ↑… …   Universal-Lexikon

  • unausgeglichen — grillenhaft, kapriziös, launenhaft, mit sich selbst uneins, schwankend, unberechenbar, unbeständig, voller Launen, wetterwendisch; (geh.): unstet; (abwertend): flatterhaft, launisch; (geh. abwertend): wankelmütig; (ugs. abwertend): zickig. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unausgeglichen — ụn·aus·ge·gli·chen Adj; nicht adv; in einem (körperlichen und seelischen) Zustand, in dem man nicht mit sich selbst zufrieden ist: Wenn ich keinen Sport treibe, fühle ich mich völlig unausgeglichen || hierzu Ụn·aus·ge·glichen·heit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unausgeglichen — ụn|aus|ge|gli|chen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fahrig — unstet; sprunghaft * * * fah|rig [ fa:rɪç] <Adj.>: unkontrolliert, unausgeglichen und hastig (in seinen Bewegungen): fahrige Bewegungen; sie griff fahrig nach dem Glas. Syn.: ↑ hektisch, ↑ nervös, ↑ ruhelos, ↑ unruhig, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Schafwolle — Schafwolle, ist die Hautbedeckung der Schafe. Die Wollfaser ist mit einem leichten, zarten, gleichartigen Stäbchen von Hornstoff zu vergleichen, welches keine Höhlung od. Röhrenbildung zeigt u. auf der Oberfläche mit quer od. schieflaufenden, oft …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aktionen pro Minute — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… …   Deutsch Wikipedia

  • Area of Effect — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… …   Deutsch Wikipedia

  • Carebear — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… …   Deutsch Wikipedia

  • Chobo — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… …   Deutsch Wikipedia

  • Computerspiel-Jargon — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”